Go off the deep end
突然发脾气, 暴跳如雷
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
deep
[dip]
adj. 深的;深远的，深奥;重大的，深刻的;强烈的，痛切的，深厚的;
n. 深处，深渊;
adv. 深深地，深入地;
end
[end]
n. <正>结果;端;终止;最后部分;
vt.& vi. 结束，终止;
🗣️ 情景例句
Don't count your chickens before they hatch.
小鸡孵出之后再算数。
To worry about tomorrow is to be unhappy today.
担心明天，今天就不愉快了。
One day a young man named Kunta Kinte went off into the forest to cut down a tree as he wanted to make a drum.
有一天，一位叫孔塔·肯特的年轻人走进森林中去砍树，因为他想做一个鼓。